Développez votre entreprise vers l'Est du Canada

Succeeding in Quebec takes more than translation

Développer son entreprise au Québec demande de comprendre la langue, la culture d’affaires et les attentes des consommateurs.
Nous vous aidons à bâtir une stratégie adaptée et à créer les bonnes connexions.

NOTRE ACCOMPAGNEMENT

Adapter votre marque

Marketing de localisation

Nous adaptons votre marque afin qu’elle résonne de façon authentique auprès de votre clientèle francophone du Québec.

Développer votre marché

Développement de partenariats

Nous identifions les bonnes occasions d’affaires et facilitons les connexions avec les partenaires qui comptent réellement.

GO-TO-MARKET

Accompagnement stratégique

Nous transformons vos ambitions en stratégies gagnantes avec un plan d’action réaliste et des ressources alignées.

ILS NOUS ONT CHOISIS

Développement
de réseau local
  • Accompagnement de croissance sur le marché du Québec
  • Développement de relations et partenariats stratégiques
  • Adaptation de contenus de l’anglais vers le français
  • Relations médias
Positionnement de marque et
adaptation culturelle
  • Positionnement stratégique en ligne
  • Augmentation de la visibilité pour les recherches locales
  • Adaptation des fiches produits pour le marché du Québec
  • Rédaction de contenus locaux
  • Localisation du site internet
Localisation complète
de La marque
  • Préparation continue de l’expansion vers l’Est canadien
  • Localisation de 300+ produits
  • Site internet traduit et adapté
  • Adaptation culturelle des campagnes marketing, emballages, slogans et bien plus

POURQUOI COLLABORER AVEC NOUS?

un Réseau établi

Nous vous ouvrons les bonnes portes grâce à notre réseau d’affaires au Québec et dans l’Ouest canadien.

une équipe intégrée

Nous travaillons comme une extension de votre équipe, et non comme un fournisseur externe.

une Expertise bilingue

Nous adaptons vos communications aux réalités linguistiques et culturelles de chaque marché.

un accompagnement flexible

Nos solutions s’adaptent à vos objectifs et à votre stade de croissance.

Le Québec est un marché à part entière.

Bien qu'il fasse partie du Canada, le Québec possède sa propre culture d'affaires, ses habitudes de consommation et ses codes de communication. Une stratégie qui fonctionne ailleurs au pays ne fonctionne pas toujours ici.